Overtreat

释义 Definition

overtreat（动词）：过度治疗；指对疾病或症状采取了超出必要的检查、用药或治疗措施，可能带来不必要的副作用、风险或费用。（常用于医学语境；也可泛指“处理过头”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌoʊvərˈtriːt/

例句 Examples

Doctors sometimes overtreat mild conditions that would resolve on their own.
医生有时会对本可自行好转的轻症进行过度治疗。

If we overtreat every abnormal test result, we may harm patients more than we help them.
如果我们对每一个异常化验结果都进行过度治疗，可能对患者的伤害会大于帮助。

词源 Etymology

由前缀 **over-**（“过度、过分”）+ treat（“治疗、处理”）组成，字面意思就是“治疗得过头”。这种构词方式在英语里很常见，用来表达“做得过量/过度”的含义。

相关词 Related Words

• Overtreatment
• Overdiagnose
• Misdiagnose
• Overprescribe
• Unnecessary
• Excessive
• Intervention
• Side-effect

文学与著作中的用例 Literary Works

• Shannon Brownlee, Overtreated: Why Too Much Medicine Is Making Us Sicker and Poorer（2007）——以“过度治疗/过度医疗”为核心主题的科普著作。
• BMJ（《英国医学杂志》）“Too Much Medicine”专题/系列文章——经常讨论 overtreat / overtreatment 等概念，用于反思过度医疗与不必要干预。
• JAMA “Less Is More”系列评论/观点文章——常出现与“避免过度检查和过度治疗”相关的表述与讨论。