(v.) 把日程安排得过满;过度排程(把会议、任务或活动塞得太多),以致时间不够、压力增大或难以高质量完成。
/ˌoʊvərˈskedʒuːl/ (AmE)
/ˌəʊvəˈʃedjuːl/ (BrE)
I overscheduled my day and forgot lunch.
我把一天的行程排得太满,连午饭都忘了。
Because the team overscheduled meetings during the launch week, key tasks were delayed and everyone felt exhausted.
因为团队在上线周把会议安排得过多,关键任务被耽搁了,大家也都很疲惫。
由前缀 over-(“过度、超过”)+ schedule(“日程安排”)构成,字面意思就是“过度安排日程”。Schedule 源自法语并可追溯到拉丁语 schedula(“小纸条、清单”),引申为“列出的事项与时间表”。
overschedule 属于较现代、偏职场/时间管理语境的用词,经典文学中不常见;更常出现在当代非虚构写作与相关讨论中,尤其是在谈“日程排太满、注意力被切碎”的主题时,例如: