V2EX  ›  英汉词典

Outstanding Balance

释义 Definition

outstanding balance未结余额 / 未偿余额,指截至某一时间点尚未支付、仍欠着的金额(常见于信用卡账单、贷款、分期付款、发票与对账单中)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌaʊtˈstændɪŋ ˈbæləns/

例句 Examples

Your outstanding balance is $250.
你的未结余额是250美元。

If you don’t pay the outstanding balance by the due date, interest may be charged on the remaining amount.
如果你在到期日之前未还清未偿余额,剩余金额可能会被收取利息。

词源 Etymology

  • outstanding 原意是“突出的”,在金融语境中引申为“尚未清偿的、仍在外面的”(即钱还“在外面”没有收回/没有付清)。
  • balance 来自“天平/平衡”的概念,在账务里表示“结余、余额”。
    合在一起就表示“还没结清的余额”。

相关词 Related Words

文学与文本出处 Literary / Textual Appearances

该短语属于金融与法律常用术语,更常出现在以下“出版物/文本类型”中,而非传统小说文学作品:

  • 信用卡与贷款的 Cardholder Agreement / Loan Agreement(持卡人协议/贷款协议)
  • 银行与信用卡的 Monthly Statement(月度账单/对账单)
  • 个人理财类通俗读物与消费者金融指南(讨论还款、利息与负债管理时常用该术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1691 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 16:32 · PVG 00:32 · LAX 09:32 · JFK 12:32
♥ Do have faith in what you're doing.