V2EX  ›  英汉词典

Out-of-season

释义 Definition

(尤指食物、衣物等)不当季的;过了(或未到)适用季节的。也可引申为“(某事物)已不合时宜/不在旺季”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌaʊt əv ˈsiːzən/

例句 Examples

Out-of-season strawberries are usually expensive.
反季草莓通常很贵。

The coach warned that the team looked out-of-season, lacking both sharpness and match fitness after the long break.
教练警告说球队看起来不在状态,长时间休赛后既不够犀利也缺乏比赛体能。

词源 Etymology

由短语 out of(“脱离、在……之外”)+ season(“季节/旺季”)构成,字面意思是“在季节之外”,因此引申为“不当季、非旺季”,再进一步用于形容状态或时机“不对”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Grapes of Wrath(John Steinbeck):作品中涉及季节性劳作与农产品供应的语境,常会出现与“当季/非当季”相对的表达。
  • In Cold Blood(Truman Capote):纪实叙事中描写乡村生活与消费场景时,可能出现对时令与供应的描述(包括“in season/out of season”一类用法)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2777 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 15:15 · PVG 23:15 · LAX 07:15 · JFK 10:15
♥ Do have faith in what you're doing.