Oriental

定义 Definition

“Oriental”常见义为“东方的；与亚洲（尤其东亚）相关的”。在现代英语中，用来形容事物（如艺术、地毯、香料、建筑风格）通常还可以；但用来指人时在英美语境中往往被认为过时甚至带冒犯性，更推荐用 “Asian / East Asian”等更具体的说法。（另有较少见义：形容“东方风格的、异国情调的”。）

发音 Pronunciation

/ˌɔːriˈentl/

例句 Examples

The museum has an Oriental art collection.
这家博物馆有一批东方艺术藏品。

Her research examines how Oriental motifs were adopted and transformed in European painting during the 19th century.
她的研究探讨了19世纪欧洲绘画如何吸收并改造东方题材与纹样。

词源 Etymology

源自拉丁语 oriens（意为“升起的、东方”，与太阳升起的方向相关），经由中古法语进入英语，逐渐形成表示“东方的”这一含义；与之相对的词是 “Occidental”（西方的）。

相关词 Related Words

• Asian
• Eastern
• East Asian
• Middle Eastern
• Exotic
• Occidental
• Orient

文学作品中的用例 Literary Works

• Edward W. Said《Orientalism》（《东方学》）：标题即使用“Oriental”，讨论西方对“东方”的建构与想象。
• E. M. Forster《A Passage to India》（《印度之行》）：涉及英国殖民语境中对“东方/东方性”的看法与表述（含相关用词与观念）。