V2EX  ›  英汉辞典

Optimal

释义 Definition

“Optimal” 意为“最优的、最佳的”,指在特定条件或目标下,效果最好、最合适的选择或状态。(也常用于科学、工程、管理等语境中;不同于“perfect/完美的”,它强调“在约束下的最好”。)

发音 Pronunciation

/ˈɑːp.tə.məl/

例句 Examples

The optimal time to water plants is early in the morning.
给植物浇水的最佳时间是清晨。

We used data from the trial to determine the optimal dosage that maximizes benefits while minimizing side effects.
我们使用试验数据来确定在最大化疗效、同时把副作用降到最低的最佳剂量。

词源 Etymology

“Optimal” 源自拉丁语 optimus(“最好的”),由 bonus(“好的”)的比较/最高意义发展而来;英语中常用于“最优化(optimization)”相关表达,强调在条件限制下达到最佳结果。

相关词 Related Words

文学作品 Examples in Literature

  • Voltaire, Candide(《老实人》):出现“the best of all possible worlds(最好的可能世界)”这一著名表达,常与“optimal(最优)”的思想相关联(虽未必以该词为核心用语)。
  • Adam Smith, The Wealth of Nations(《国富论》):在讨论资源配置与效率的语境中,常见与“最优/最佳”相关的表述与思想框架,现代读者也常用“optimal”来概括其“最佳配置”的讨论。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2223 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 13:53 · PVG 21:53 · LAX 05:53 · JFK 08:53
♥ Do have faith in what you're doing.