Operative

释义 Definition

adj. / n. 主要指“起作用的；有效的；实施中的”；也可指“执行任务的人；特工（尤指秘密行动人员）”。（常见用法以“有效的/生效的”为主；在特定语境下也指“特工”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɑːp(ə)rətɪv/（美） , /ˈɒp(ə)rətɪv/（英）

例句 Examples

The new rule becomes operative next Monday.
新规定将于下周一生效。

Although the agreement was signed, it was not operative until both sides approved the final terms.
尽管协议已经签署，但在双方批准最终条款之前，它仍未正式生效并产生效力。

词源 Etymology

来自拉丁语 operari（“工作、运作”）及其相关词根 **oper-**（“工作”），与 operate（运转/操作）同源。进入英语后，逐渐形成“能运作的、能发挥作用的（生效的）”这一常用含义；名词义“执行任务的人”则由“执行（行动）”的概念引申而来。

相关词 Related Words

• Active
• Effective
• Functional
• Operational
• Implement
• Enforce
• Agent
• Spy

文学作品 Literary Works

• Nineteen Eighty-Four（George Orwell）——常见于“政治/组织中起作用的机制、人员与系统”等语境（如“operative principles/forces”的表达风格）。
• Tinker Tailor Soldier Spy（John le Carré）——间谍小说语境中常以 operative 指“行动人员/特工”。