on-body:指“在人体上佩戴的、贴身使用的”,常用于描述可穿戴设备、传感器、相机、计算装置等与身体接触或固定在身体上的应用场景。(也可泛指“在身体上/身上”的状态,但最常见于技术语境。)
/ˌɑn ˈbɑdi/
She wears an on-body sensor to track her heart rate.
她佩戴了一个贴身传感器来监测心率。
The study compares on-body data collection with environmental monitoring to improve real-time health predictions under daily-life conditions.
该研究比较了贴身数据采集与环境监测,以在日常生活条件下提升实时健康预测的效果。
由介词短语 on + body 组合而来,字面意思是“在身体上”。在现代英语中,它常被技术写作形容词化(多用连字符 on-body)来修饰名词,如 on-body sensors / on-body computing,强调设备位于人体表面、由人体携带或穿戴。
on-body 更常见于科研与技术出版物中,而非传统小说诗歌。以下为常见出处类型与代表性作品/书名(多为学术与科普领域):