V2EX  ›  英汉词典

Occupation-related

Definition|释义

(形容词) 与某种职业/工作有关的;因职业而产生或与职业活动相关的(常见于职业健康、劳动法、工伤认定等语境)。
注:有时也可写作 occupational-related 或更常用的 work-related / job-related

Pronunciation|发音

/ˌɑːkjəˈpeɪʃən rɪˈleɪtɪd/

Examples|例句

My doctor asked if the pain was occupation-related.
我的医生问这种疼痛是否与工作有关。

The report highlighted occupation-related stress as a major factor in long-term health problems, especially in high-pressure industries.
报告指出,与职业相关的压力是长期健康问题的重要因素,尤其是在高压行业中。

Etymology|词源

occupation 源自拉丁语 occupatio(“占用、从事”),后来在英语中发展出“职业、工作”的常用义;related 来自 relate(“关联、联系”)。两者组合成复合形容词 occupation-related,字面意思就是“与职业相关的”,常以连字符连接以强调这是一个整体修饰语。

Related Words|相关词

In Literature|文学与作品例证

该词更常见于职业健康、公共卫生与劳动保障类的专业写作中,在经典文学作品里相对少见;常可在以下较具代表性的英文资料/著作中见到类似用法(多用于“occupation-related injury/stress/disease”等搭配):

  • ILO Encyclopaedia of Occupational Health and Safety(国际劳工组织《职业健康与安全百科全书》)
  • NIOSH(美国国家职业安全与健康研究所)相关出版物与技术报告(职业暴露与“occupation-related”风险表述较常见)
  • Oxford Handbook 系列中与 Occupational/Workplace Health 相关的手册与章节(多讨论与职业相关的疾病与风险因素)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   813 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 23:41 · PVG 07:41 · LAX 15:41 · JFK 18:41
♥ Do have faith in what you're doing.