Nutmeg

释义 Definition

nutmeg 是一种香料，指肉豆蔻，来源于肉豆蔻树的种子，常被磨成粉末用于烹饪和烘焙，具有温暖、微甜的香气。

在足球（soccer）中，nutmeg 还有一个常见含义，指将球从对手两腿之间穿过，即"穿裆"。

发音 Pronunciation

/ˈnʌt.mɛɡ/

例句 Examples

Add a pinch of nutmeg to the soup for extra flavor.
在汤里加一小撮肉豆蔻粉来增添风味。

The baker carefully grated fresh nutmeg over the custard, filling the kitchen with its warm, aromatic fragrance.
烘焙师小心地将新鲜肉豆蔻磨碎撒在蛋奶糊上，温暖的芳香弥漫了整个厨房。

词源 Etymology

nutmeg 一词源于中古英语 notemuge，由古法语 nois muguede 演变而来，最终追溯到拉丁语 nux muscata，意为"散发麝香气味的坚果"（nux 意为"坚果"，muscata 意为"有麝香味的"）。肉豆蔻原产于印度尼西亚的摩鹿加群岛（又称"香料群岛"），在中世纪是欧洲极为珍贵的香料，曾一度价值堪比黄金。

相关词汇 Related Words

• Cinnamon
• Clove
• Ginger
• Allspice
• Mace
• Cardamom
• Turmeric

文学作品引用 Literary References

• 在莎士比亚的《冬天的故事》（The Winter's Tale）中，角色提到了包括 nutmeg 在内的香料，反映了伊丽莎白时代对异国香料的重视。
• 在查尔斯·狄更斯的多部作品中，nutmeg 常出现在描写温暖饮品和节日场景的段落中，例如《圣诞颂歌》（A Christmas Carol）中的热酒场景。
• 迈克尔·克莱顿的历史小说以及许多描写大航海时代的作品中，nutmeg 作为珍贵香料贸易的象征频繁出现，如吉尔斯·弥尔顿的《肉豆蔻战争》（Nathaniel's Nutmeg）专门讲述了围绕这一香料展开的殖民争夺史。