Number Ten

释义 Definition

“数字10；第十名/第十号”。在特定语境中，Number Ten / No. 10 也常指英国首相官邸与办公室所在地“唐宁街10号”（用作转喻，表示英国首相办公室）。

发音 Pronunciation

/ˈnʌmbər tɛn/

例句 Examples

Number ten is my favorite number.
数字十是我最喜欢的数字。

The report ranked our school at number ten nationwide, which surprised many parents.
报告把我们学校排在全国第十名，这让很多家长感到意外。

词源 Etymology

number 源自拉丁语 numerus（“数字、数量”），经由古法语进入英语；ten 源自原始日耳曼语 tehun（“十”）。合在一起的 number ten 是“数字10/第十”的直白表达；在英国政治语境中，“Number Ten” 进一步固化为“唐宁街10号”的简称。

相关词 Related Words

• Ten
• Tenth
• Number
• Numeral
• Digit
• Rank
• No. 10
• Downing Street

文学作品 Literary Works

• The Downing Street Years（玛格丽特·撒切尔回忆录，书中频繁以“Number Ten”指代首相办公室）
• The Blair Years（阿拉斯泰尔·坎贝尔回忆录，常用“Number Ten”指代唐宁街10号团队）
• Yes Minister / Yes Prime Minister（相关衍生著作与改编文本中常出现“Number Ten”作为英国政府权力中心的称呼）