V2EX  ›  英汉词典

Nouvelle-Aquitaine

定义 Definition

Nouvelle-Aquitaine:法国西南部的一个大区(行政区),2016年由原“阿基坦(Aquitaine)”“利穆赞(Limousin)”“普瓦图-夏朗德(Poitou-Charentes)”合并而成;首府为波尔多(Bordeaux),以葡萄酒、海岸线与多元文化(如巴斯克文化)闻名。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌnuːvɛl ˌækwiˈteɪn/

例句 Examples

She lives in Nouvelle-Aquitaine.
她住在法国的“新阿基坦大区”。

After cycling along the Atlantic coast, we ended our trip in Nouvelle-Aquitaine and visited vineyards near Bordeaux.
沿着大西洋海岸骑行之后,我们在新阿基坦大区结束旅程,并参观了波尔多附近的葡萄园。

词源 Etymology

该名称来自法语:Nouvelle 意为“新的”,Aquitaine 对应历史上的“阿基坦”,其词根可追溯到拉丁语 Aquitania(古罗马时期的地名)。整体含义即“新的阿基坦(大区)”,强调行政区划合并后的新建制。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • Lonely Planet France(旅行指南中常以区域划分介绍法国各大区,包括 Nouvelle-Aquitaine)
  • The Michelin Green Guide: France(米其林绿色指南,常按大区/城市条目提及 Nouvelle-Aquitaine 与波尔多等地)
  • The Rough Guide to France(以大区与路线规划为结构,涉及 Nouvelle-Aquitaine 的海岸、葡萄酒产区与历史城镇)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3035 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 14:43 · PVG 22:43 · LAX 07:43 · JFK 10:43
♥ Do have faith in what you're doing.