V2EX  ›  英汉辞典

Notepad

定义 Definition

notepad记事本;便签本(用于随手记录信息的小本子)。在电脑语境中也常指“记事本”类的简单文本编辑器(如 Windows 的 Notepad)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnoʊtˌpæd/

例句 Examples

I wrote your number in my notepad.
我把你的号码写在我的记事本里。

During the meeting, she kept a notepad open to capture key decisions and follow-up tasks.
开会时,她一直打开记事本记录关键决定和后续任务。

词源 Etymology

note(笔记、记录)+ pad(本子、一叠纸)构成,字面意思是“用来记笔记的一叠纸/小本子”。随着计算机普及,Notepad 也被用作软件名称,进一步强化了“简易文本编辑器”的含义。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • **Bram Stoker《德古拉》(Dracula)**:书中多处以“记事/记录”为叙事推进方式,常见与 notes、记录本等相关表达(不同版本译本中具体用词可能有所差异)。
  • **Arthur Conan Doyle《福尔摩斯探案集》(The Adventures of Sherlock Holmes 等)**:侦探记录线索的场景频繁出现,常见 notebook/notes 等表达;部分改写版本会用 notepad 来表达“便携记事本”的意思。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2178 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 12:17 · PVG 20:17 · LAX 04:17 · JFK 07:17
♥ Do have faith in what you're doing.