V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Three-Box

Notchback

释义 Definition

notchback(名词):(汽车)凹背式/阶背式车身;指车顶线条在后窗处出现明显“折点(凹口)”,并与后备箱形成清晰分隔的三厢式外形(常见于许多Sedan 轿车)。(该词也可更宽泛地用于描述类似线条特征的车身造型。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnɒtʃbæk/ (BrE), /ˈnɑːtʃbæk/ (AmE)

例句 Examples

The new model comes in a notchback design.
新款车型采用凹背式(阶背式)设计。

Compared with a fastback, a notchback usually has a more distinct rear window and trunk line, which can make the car look more formal.
与溜背式相比,凹背式通常有更清晰的后窗与后备箱分界线,因此外观往往更显稳重正式。

词源 Etymology

notch(“缺口、凹口、刻痕”)+ back(“后部、背部”)构成,字面意思是“后部有凹口/折点”。在汽车语境中,用来描述车顶线条向后延伸时在后窗附近出现明显折角,从而形成清晰“车厢—后备箱”分段的车身轮廓。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

该词在经典文学作品中相对少见,更常出现在汽车史、设计与评测类写作中,例如:

  • **Oxford English Dictionary (OED)**(收录并解释该词的汽车相关用法)
  • 汽车类百科/工具书与车辆设计教材(车身形式分类章节常见 notchback / fastback / hatchback 等对比)
  • 汽车杂志与评测文章(如 Car and DriverRoad & TrackAutocar 等在车型评测与车身造型描述中常使用该词)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1705 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 01:27 · PVG 09:27 · LAX 17:27 · JFK 20:27
♥ Do have faith in what you're doing.