Nosh

释义 Definition

nosh（动词/名词，非正式）：指吃点小东西、随便吃点；也可指小吃、点心。（另有较少见的用法，如在某些语境中指食物本身。）

发音 Pronunciation

/ nɑːʃ /

例句 Examples

I noshed on some crackers after school.
放学后我随便吃了点饼干。

We noshed on street food while we explored the old town, tasting a little of everything.
我们逛老城时一路吃街头小吃，什么都尝一点。

词源 Etymology

nosh 来自意第绪语（Yiddish）nashn，意思是“咬一口、吃零嘴”。它在英语中常带有轻松、随意的口吻，多用于日常口语。

相关词 Related Words

• Snack
• Nibble
• Munch
• Graze
• Bite
• Treat
• Street Food

文学与作品 Literary Works

• 《Portnoy’s Complaint》（《波特诺伊的控诉》）— Philip Roth（作品中常出现意第绪语氛围与口语表达，包含 nosh 等词的使用）
• 《American Pastoral》（《美国牧歌》）— Philip Roth（对美国日常生活与口语的描写中可见 nosh 的使用）
• 《The Yiddish Policemen’s Union》（《意第绪警察联盟》）— Michael Chabon（涉及意第绪文化语境，常见包括 nosh 在内的相关词汇）