北莱茵-威斯特法伦州：德国西部的一个联邦州（“州”相当于德国的一级行政区），首府为杜塞尔多夫，人口众多，包含科隆等大城市，并以鲁尔工业区闻名。
/nɔːrθ raɪn ˌvɛstˈfeɪliə/
Cologne is in North Rhine-Westphalia.
科隆位于北莱茵-威斯特法伦州。
As one of Germany’s most populous states, North Rhine-Westphalia plays a major role in the country’s economy and cultural life.
作为德国人口最多的州之一，北莱茵-威斯特法伦州在德国的经济与文化生活中占据重要地位。
该名称由两部分地区名组合而成：Rhine（莱茵）指莱茵河流域相关地区（常与“Rhineland/莱茵兰”相关），Westphalia（威斯特法伦）是德国传统历史地区名。二战后德国行政区调整，1946年形成现代意义上的“北莱茵-威斯特法伦州”，英文沿用地名组合表达。
Select Language