normal state:指“正常状态、常态”,即事物在没有异常、故障或特殊干预时的常规运行/存在状态。在一些学科语境中也有更具体的含义,例如物理学里可指材料处于非超导(或未发生相变)的常态。
/ˈnɔːrməl steɪt/
The machine returned to its normal state after the reset.
重置后,机器恢复到了正常状态。
After months of disruption, the city gradually shifted back toward a normal state, though some changes remained permanent.
经历数月的混乱后,这座城市逐渐回到一种常态,尽管仍有一些变化成为永久性的。
normal 源自拉丁语 norma(“木工用的曲尺、规范、准则”),引申为“符合标准的、正常的”;state 源自拉丁语 status(“站立、位置、状况”)。合在一起,normal state 字面即“符合常规标准的状况/状态”。