n. 军事与国际人道法用语,指不直接参加战斗的人,如平民、医务人员、随军记者、被俘人员等。也可作 adj.,表示“不参战的;非战斗人员的”。
/ˌnɑːnˈkɑːmbətənt/
The hospital was protected because it served noncombatants.
这家医院受到保护,因为它服务的是非战斗人员。
Under international humanitarian law, parties to a conflict must distinguish between combatants and noncombatants.
根据国际人道法,冲突各方必须区分战斗人员和非战斗人员。
由前缀 non- “非、不” 加 combatant “战斗人员”构成。combatant 来自法语和拉丁语中表示“战斗、交战”的词根,整体意思就是“不参与战斗的人”。