V2EX  ›  英汉词典

No Matter Where

释义 Definition

no matter where无论在哪里/不管在什么地方。用于引出让步状语从句,表示地点不影响后面的结论或结果。(类似结构还有 no matter what/how/when/who 等。)

发音 Pronunciation (IPA)

/noʊ ˈmætər wer/

例句 Examples

No matter where you are, call me.
无论你在哪里,都给我打电话。

No matter where the team travels, they keep the same routine to stay focused and avoid mistakes.
不管球队去哪里比赛,他们都会保持同样的日常安排,以便专注并避免失误。

词源与用法 Etymology & Usage

该结构由 no matter(“不管/无论”)+ where(“哪里”)组成,是英语中常见的让步表达,表示“地点这一因素不影响结论”。常见搭配为:

  • No matter where + 主语 + 动词, ...
    也可与 wherever(“无论哪里”)在很多语境中近似互换:No matter where you go = Wherever you go

相关词 Related Words

文学与文化用例 Literary & Cultural Notes

这是一个通用句式,在小说、散文、演讲与歌词中都非常常见,通常不指向某一部固定出处。一个广为流传的文化化用句是:
“No matter where you go, there you are.”
(不管你去哪里,你都还是你自己。)

关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2487 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 16:06 · PVG 00:06 · LAX 09:06 · JFK 12:06
♥ Do have faith in what you're doing.