V2EX  ›  英汉词典

Newsworthy

释义 Definition

形容词(adjective):有新闻价值的;值得报道的。指某件事足够重要或有趣,值得被新闻媒体报道。

发音 Pronunciation

/ˈnjuːzˌwɜːrði/

例句 Examples

The discovery of a new species is always newsworthy.
发现新物种总是具有新闻价值的。

Despite the company's efforts to keep the scandal quiet, the story proved too newsworthy for journalists to ignore.
尽管公司努力压下丑闻,但这个故事太有新闻价值,记者们无法忽视。

词源 Etymology

该词由 news(新闻)和 worthy(值得的)组合而成,是一个典型的英语复合形容词。news 源自拉丁语 nova(新的事物),经由古法语进入英语;worthy 则源自古英语 weorþ(有价值的)。这个复合词最早出现于20世纪初,随着现代新闻业的发展而被广泛使用,用来衡量一个事件是否具备被报道的价值。

相关词汇 Related Words

文学引用 Literary References

  • 在乔治·奥威尔的《1984》中,"新闻价值"这一概念被反复探讨——极权政府决定什么是"newsworthy",从而控制公众的认知。
  • 在汤姆·沃尔夫(Tom Wolfe)的《虚荣的篝火》(The Bonfire of the Vanities)中,记者们不断评判事件是否 newsworthy,揭示了媒体对公共舆论的塑造力。
  • 伊夫林·沃(Evelyn Waugh)的讽刺小说《独家新闻》(Scoop)以荒诞的笔调讽刺了新闻业对"newsworthy"的定义,展现了媒体追逐轰动效应的本质。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   960 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 48ms · UTC 20:02 · PVG 04:02 · LAX 13:02 · JFK 16:02
♥ Do have faith in what you're doing.