(新闻)值得报道的;具有新闻价值的;引人关注的(通常因其重要性、影响力或新鲜度)。
/ˈnuːzˌwɝːði/
The story wasn’t newsworthy, so it didn’t make the paper.
这个故事不值得报道,所以没有登上报纸。
The report revealed a pattern of misconduct, making the issue newsworthy and sparking a public debate about accountability.
这份报告揭示了一种不当行为的模式,使该问题具有新闻价值,并引发了关于问责的公众讨论。
由 news(新闻) + -worthy(值得……的) 构成,字面意思是“值得成为新闻的”。英语中 -worthy 常用来表示“配得上、值得”的含义,如 trustworthy(可信的)、noteworthy(值得注意的)。