News Conference

释义 Definition

新闻发布会；新闻记者会：政府、机构或个人面向媒体公开发布信息、发表声明，并通常接受记者提问的会议。（也常可用 press conference 表达，语气与场景相近。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnuːz ˌkɑːnfrəns/（美）; /ˈnjuːz ˌkɒnfrəns/（英）

例句 Examples

The mayor held a news conference this morning.
市长今天上午召开了新闻发布会。

After weeks of speculation, the company called a news conference to explain the data breach and outline new security measures.
在数周的猜测之后，公司召开新闻发布会解释数据泄露事件，并概述新的安全措施。

词源 Etymology

News 意为“新闻、消息”，conference 意为“会议、会谈”（源自拉丁语词根，含“共同商议、聚集商谈”之意）。两者合在一起，字面就是“关于新闻的会议”，引申为“面向媒体发布消息并交流问答的公开会议”。

相关词 Related Words

• Press Conference
• Briefing
• Statement
• Spokesperson
• Journalist
• Media
• Announcement
• Q&A
• Podium

文学与作品 Literary Works

• All the President’s Men（Carl Bernstein & Bob Woodward，纪实文学；多处涉及政府与媒体的新闻发布与记者会场景）
• Fear and Loathing on the Campaign Trail ’72（Hunter S. Thompson，新闻写作/纪实作品；竞选报道中常出现新闻发布会语境）
• The Selling of the President 1968（Joe McGinniss，纪实作品；政治传播与媒体发布场景频繁）
• The West Wing（电视剧剧本；白宫媒体沟通与“新闻发布会/简报会”场景常见）