neural fold(神经褶):胚胎早期发育时,神经板(neural plate)两侧向上隆起形成的褶皱结构;它们逐渐靠拢并融合,形成神经管(neural tube),最终发育为中枢神经系统(脑和脊髓)的基础。(该术语主要用于胚胎学/发育生物学语境。)
/ˈnjʊərəl foʊld/
/ˈnjʊərəl fəʊld/
The neural folds rise and begin to move toward the midline.
神经褶隆起,并开始向身体中线靠拢。
As neurulation proceeds, the neural folds fuse to form the neural tube, while adjacent tissues differentiate into surrounding structures.
随着神经胚形成(neurulation)的进行,神经褶融合形成神经管,而邻近组织则分化为周围结构。
neural 来自 neuron(神经元) 的词根,源于希腊语 neuron,意为“神经、筋腱”;fold 源于古英语 fealdan,意为“折叠、褶皱”。合起来 neural fold 字面意思就是“与神经形成相关的褶皱”,对应其在神经管形成过程中的形态特征。