V2EX  ›  英汉词典

Nandu

释义 Definition

nandu(也作 ñandú)指“南美鸵鸟/美洲鸵(Rhea)”,一种生活在南美洲草原、不会飞的大型鸟类(与鸵鸟、鸸鹋同属“走禽”一类)。
(另外:Nandu 也常被当作中文拼音写法,对应“难度”,但这不是英语词义。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnɑːnduː/

例句 Examples

A nandu ran across the grassland at dawn.
一只南美鸵鸟在黎明时分跑过草原。

In the open pampas, the nandu relies on speed and sharp eyesight to avoid predators.
在开阔的潘帕斯草原上,南美鸵鸟依靠速度和敏锐的视力来躲避捕食者。

词源 Etymology

nandu/ñandú 源自西班牙语 ñandú,而西班牙语词又来自南美原住民语言(常见说法指向瓜拉尼语等),原本就是对这种鸟的称呼;进入英语后多用于自然史、动物学语境。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Voyage of the Beagle(Charles Darwin,《贝格尔号航行记》):书中多次写到南美走禽(常译作“美洲鸵/美洲鸵鸟”,部分版本或注释会提及 nandu/ñandú)。
  • 多种南美自然史与旅行文学(如关于阿根廷、乌拉圭草原的游记与博物学著作)中常以 nandu/ñandú 指代这种鸟(不同译本与版本用词可能在 rheanandu/ñandú 间切换)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3057 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 14:40 · PVG 22:40 · LAX 07:40 · JFK 10:40
♥ Do have faith in what you're doing.