“Multiscale” 意为“多尺度的；跨多个尺度/层级的”。常用于描述在不同空间尺度或时间尺度上同时进行分析、建模或观察的方法（如材料科学、图像处理、生态学、物理与工程等）。
/ˌmʌltiˈskeɪl/
Multiscale models help scientists link atoms to materials.
多尺度模型帮助科学家把原子层面的规律与材料性质联系起来。
The researchers used a multiscale approach that combined satellite data with on-the-ground measurements to explain how local changes accumulate into regional trends.
研究人员采用多尺度方法，将卫星数据与地面测量结合起来，解释局部变化如何累积成区域性趋势。
由前缀 **multi-**（“多；多个”）+ scale（“尺度；规模；等级”）构成，字面意思就是“多个尺度”。该词在现代科学与工程语境中尤为常见，用来强调跨层级、跨分辨率的理解与计算。（也可写作 multi-scale。）
该词更常见于学术与科普写作中，在传统文学经典中出现频率较低；在当代科技类著作与论文标题中较常见，例如材料科学与计算物理领域的 multiscale modeling、multiscale analysis 等用法。
Select Language