V2EX  ›  英汉词典

Mother Goose

释义 Definition

Mother Goose 指“鹅妈妈”,在英语文化中常用来泛指传统英文童谣与儿童故事的集合,也可指这些童谣传说中的“讲故事的人/童谣作者形象”(并非特定真实人物)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmʌðər ɡuːs/

例句 Examples

Mother Goose rhymes are popular with young children.
《鹅妈妈》童谣很受小孩子欢迎。

Raised on Mother Goose and fairy tales, she later became a poet who loved playful rhythms and old stories.
在《鹅妈妈》童谣和童话故事的熏陶下长大后,她后来成了一位热爱诙谐韵律与古老故事的诗人。

词源 Etymology

“Mother Goose” 作为童谣传统的代称,常与法语故事集 “Contes de ma mère l’Oye”(《鹅妈妈的故事》) 的影响相关;该标题在 17 世纪末与夏尔·佩罗(Charles Perrault)等人的童话传播中广为人知。之后在英语世界里,“Mother Goose” 逐渐固定为经典童谣/儿歌传统的文化符号,并引申指代相关的韵文、故事与版本汇编。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • **Mother Goose’s Melody**(也常称 **Melodies**):18 世纪起在英语世界流传的经典童谣汇编之一,经常被视为“Mother Goose”传统的代表性出版物。
  • **The Real Mother Goose**:多次再版、影响很大的“Mother Goose”童谣选集标题之一,常见于英美儿童读物体系。
  • **Mother Goose**(各类舞台剧/芭蕾/哑剧 “pantomime” 传统中的角色与主题):在英美戏剧与圣诞档家庭演出中,“Mother Goose”常作为童话式人物出现,强化其“童谣世界的讲述者”形象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3887 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:28 · PVG 18:28 · LAX 03:28 · JFK 06:28
♥ Do have faith in what you're doing.