monopoly power：垄断势力/垄断力量；指企业由于缺乏有效竞争而能够显著影响市场价格、产量或交易条件的能力（例如把价格定在高于竞争水平）。在经济学与反垄断语境中常用。
/məˈnɑːpəli ˈpaʊər/（美式常见）
/məˈnɒpəli ˈpaʊə/（英式常见）
A single company has monopoly power in this market.
在这个市场里，一家公司拥有垄断势力。
When firms gain monopoly power, they can raise prices and reduce output, which may hurt consumers and trigger antitrust investigations.
当企业获得垄断力量时，它们可能提高价格并减少产量，这会损害消费者利益，并引发反垄断调查。
monopoly 来自希腊语 monos（“单一”）+ polein（“出售”），原意是“单独卖货的权利”，引申为“独占/垄断”。power 来自拉丁语 potere（“能够、有力量”）。合起来 monopoly power 指“通过垄断地位获得的定价与市场控制能力”。
Select Language