Miyagi:常见作专有名词,指日本的“宫城县”(Miyagi Prefecture);也可作日本姓氏(如影视角色 Mr. Miyagi “宫城先生”)。在不同语境下也可能指人名、地名或角色名。
/miˈjɑːɡi/
Miyagi is a prefecture in Japan.
宫城是日本的一个县。
In The Karate Kid, Mr. Miyagi trains Daniel with patience and strict discipline.
在《龙威小子》中,宫城先生以耐心和严格的纪律训练丹尼尔。
Miyagi 源自日语 「宮城」(みやぎ),字面可理解为“宫殿/神社(宮)+ 城堡/城郭(城)”。作为地名时指日本东北地区的宫城县;作为姓氏或角色名时,多沿用相同的汉字与读音。