Minutiae

释义 Definition

名词（noun）：细枝末节；琐碎的细节。指那些微小、不太重要但有时又不可忽视的细节部分。通常以复数形式出现，单数形式为 minutia。

发音 Pronunciation

/mɪˈnjuːʃiːiː/（美式） /maɪˈnjuːʃiːiː/（英式）

例句 Examples

Don't get lost in the minutiae — focus on the big picture.
不要迷失在细枝末节中——要关注大局。

The contract lawyer spent hours examining the minutiae of each clause to ensure nothing was overlooked.
合同律师花了好几个小时审查每一条款的细枝末节，以确保没有遗漏。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 minutiae，是 minutia 的复数形式，意为"细小之物、琐事"。其词根为拉丁语 minutus，意为"微小的"，也是英语单词 minute（微小的）的来源。该词经由拉丁语直接进入英语，在18世纪开始广泛使用，常用于法律、学术和正式语境中，强调对细节的关注。

近义词与相关词 Related Words

• Details
• Trivia
• Particulars
• Subtleties
• Nuances
• Technicalities
• Trifles

文学作品引用 Literary References

• 在亨利·詹姆斯（Henry James）的小说中，叙述者常常沉迷于社交礼仪和心理活动的 minutiae，这是其写作风格的标志。
• 阿瑟·柯南·道尔（Arthur Conan Doyle）笔下的福尔摩斯（Sherlock Holmes）以关注案件的 minutiae 而闻名，常从最微小的细节中推断出真相。
• 马塞尔·普鲁斯特（Marcel Proust）的《追忆似水年华》（In Search of Lost Time）以对日常生活 minutiae 的极致描写著称，通过细节唤起深层记忆与情感。