V2EX  ›  英汉词典

Messengers

释义 Definition

“messengers”是 messenger 的复数,意思是“信使;传递消息的人(或事物)”。也可指“传令员、使者”,在宗教或文学语境中常指“天使/神的使者”等象征性“传信者”。(另外在现代语境里也可能指“即时通讯软件的用户/相关功能”,但最常见含义仍是“传递消息的人”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmɛsɪndʒərz/

例句 Examples

The messengers arrived before sunrise.
信使们在日出前就到了。

In the epic, the messengers carry urgent news across the kingdom, risking their lives to prevent a war.
在这部史诗中,使者们穿越王国传递紧急消息,冒着生命危险阻止战争。

词源 Etymology

messenger 来自中古英语 messager,源于古法语 messagier(“送信的人”),与 message(“消息”)同源;更早可追溯到拉丁语 mittere(“发送、派遣”)相关的词源传统。加上复数词尾 -s 形成 messengers

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《圣经》The Bible(多处以“messengers”指使者/天使或传信之人,不同译本用词略有差异)
  • 莎士比亚戏剧 Shakespeare’s plays(如《哈姆雷特》《麦克白》等剧本中常见“Messengers”作为登场人物或舞台提示)
  • 《伊利亚特》The Iliad(英译本)(战争叙事中常出现“messengers”传递军情与命令的用法)
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1058 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 56ms · UTC 22:57 · PVG 06:57 · LAX 15:57 · JFK 18:57
♥ Do have faith in what you're doing.