“mentioned in” 表示“在……中被提到/被提及”,常用于说明某个信息出现在特定文本、谈话、文件、文章或地点之中。
/ˈmɛnʃənd ɪn/
The rule is mentioned in the handbook.
这条规则在手册里被提到。
The author returns to a theme mentioned in the opening chapter, linking it to the characters’ later choices.
作者回到开篇章节中提到的主题,并把它与人物后来做出的选择联系起来。
“mentioned” 来自动词 mention,源自拉丁语 mentiō(“提及、提到”),与 mens(“思想、心智”)有关;“in” 表示“在……之中”。组合成 “mentioned in”,强调“提及发生的载体/出处”。