V2EX  ›  英汉词典

Meid

Definition / 释义

meid:一种罕见/非标准拼写,多见于旧式或方言化写法中,通常相当于 maid(女仆;侍女;年轻未婚女子)。在现代英语里更常用 maid

Pronunciation / 发音

/meɪd/

Examples / 例句

The meid cleaned the room.
那位女仆打扫了房间。

In the old story, the meid served the lady of the house with quiet patience.
在那则古老的故事里,那位侍女安静而耐心地侍奉着女主人。

Etymology / 词源

meid 多被视为 maid 的异拼。maid 源自古英语 mægden(少女、年轻女子),后来在中古英语中出现多种拼写形式;随着拼写规范化,现代英语主要固定为 maid,而 meid 逐渐变得少见。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • 作为 maid 的异拼,meid 更可能出现在中古英语/早期近代英语作品的不同抄本或编校本中(拼写不统一是当时常态)。
  • 也可能见于部分苏格兰与英格兰传统民谣(ballads)的方言化转写或整理文本中,用来表现口语与地域语言风格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1765 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 07:10 · PVG 15:10 · LAX 23:10 · JFK 02:10
♥ Do have faith in what you're doing.