“meeting etiquette” 指“会议礼仪 / 会议礼节”,即在会议中应遵守的行为规范与社交规则,例如准时、尊重他人发言、合适的称呼与表达、遵守议程、注意倾听与不打断等。(在不同文化与职场环境中具体细节可能有所差异。)
/ˈmiːtɪŋ ˈetɪkət/
Please review the meeting etiquette before joining the call.
请在加入电话会议前先了解会议礼仪。
Good meeting etiquette—like arriving on time, listening actively, and keeping comments concise—helps the team make decisions efficiently.
良好的会议礼仪——例如准时到场、积极倾听、并把发言保持简洁——能帮助团队更高效地做出决策。
“etiquette” 原指法语中“礼仪、规矩”,早期与宫廷礼节相关,后来泛指各种社交场合的行为规范;“meeting” 来自“meet(会面)”,合在一起就表示“在会议场景中的礼仪规范”。
“meeting etiquette” 更常见于商务写作、职场指南与沟通类非虚构作品中;在文学作品里往往以更具体的礼仪描写出现(如“礼节”“规矩”“得体的举止”),而不一定以这一固定短语出现。