形容词(adjective):沉思的,冥想的;指一种安静、深思或与冥想相关的状态。形容人处于深沉思考中,或某种氛围、活动具有令人沉静、内省的特质。
/ˈmɛdɪteɪtɪv/
She sat in a meditative silence by the window.
她坐在窗边,沉浸在一片冥想般的寂静中。
The slow, meditative quality of the music allowed the audience to reflect on their own lives and find a moment of inner peace.
音乐缓慢而沉思的特质让听众得以反思自己的生活,找到片刻内心的宁静。
该词源于拉丁语 meditari,意为"沉思、思考、练习"。经由中古拉丁语 meditativus 演变而来,16世纪进入英语。词根 meditate(冥想、沉思)加上形容词后缀 -ive,表示"具有……性质的"。拉丁语 meditari 最初还含有"为某事做准备、反复练习"的意思,后来逐渐侧重于"内心深处的思考与静修"。