V2EX  ›  英汉词典

Matriculation

释义 Definition

matriculation 是一个名词,意为"入学;注册入学",特指正式被大学或学院录取并注册成为学生的过程。

发音 Pronunciation

/məˌtrɪkjʊˈleɪʃən/

例句 Examples

She completed her matriculation and began her first semester at the university.
她完成了入学注册,开始了大学的第一个学期。

The matriculation ceremony, attended by hundreds of new students dressed in formal academic gowns, marked the official beginning of their journey in higher education.
数百名身着正式学术礼袍的新生参加了入学典礼,标志着他们高等教育之旅的正式开始。

词源 Etymology

该词源自中世纪拉丁语 matriculare,意为"登记、注册",其词根为 matricula,指"登记册、名单",是拉丁语 matrix(母体、来源)的指小形式。最初指将某人的名字登记在官方名册上,后来专门用于指大学的入学注册。该词在16世纪进入英语,至今仍广泛用于学术领域。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)的作品中,大学入学与社会阶层的关系常被提及,matriculation 象征着进入上层社会的门槛。
  • 伊夫林·沃(Evelyn Waugh)的小说 Brideshead Revisited(《故园风雨后》)中描写了牛津大学的入学场景,matriculation 是故事开端的重要情节。
  • 托马斯·哈代(Thomas Hardy)的 Jude the Obscure(《无名的裘德》)中,主人公裘德渴望在大学注册入学却屡遭挫折,matriculation 成为他无法实现的梦想的象征。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5557 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 06:47 · PVG 14:47 · LAX 23:47 · JFK 02:47
♥ Do have faith in what you're doing.