Mathilde:马蒂尔德/玛蒂尔德(常见于法语语境的女子名;英语中也可见作人名使用)。在文学作品中也常作为女性角色名出现(如莫泊桑笔下的 Mathilde Loisel)。
/mæˈtɪldə/(英语常见读法)
/ma.tild/(法语常见读法)
Mathilde is my sister’s best friend.
马蒂尔德是我妹妹最好的朋友。
Mathilde realized too late that chasing appearances had cost her years of peace.
马蒂尔德醒悟得太晚:追逐表象让她失去了多年的安宁。
Mathilde源自古日耳曼语人名(常见分析为由表示“力量”的词根与表示“战斗”的词根组合),大意接近“在战斗中强大/勇武”。该名字在法语、德语等欧洲语言文化中流传很广;英语中也常见其变体 Matilda。