材料韧性:指材料在受力(如拉伸、冲击、弯曲)时,吸收能量并在断裂前发生一定塑性变形的能力。韧性高的材料通常不容易突然脆断。(在材料学中还常区分“断裂韧性 fracture toughness”等更具体概念。)
/məˈtɪriəl ˈtʌfnəs/
The helmet is designed to improve material toughness and resist cracking.
这款头盔的设计旨在提高材料韧性,防止开裂。
At low temperatures, some plastics lose material toughness, which can lead to sudden failure under impact.
在低温下,一些塑料会失去材料韧性,受到冲击时可能发生突然失效。
material 来自拉丁语 materialis(“与物质/材料有关的”),与 materia(“物质、木料”)相关;toughness 源于 tough(“坚韧的、结实的”)加名词后缀 -ness(表示性质)。合在一起,“material toughness”就是“材料所具有的坚韧性质/抗断裂能力”。