市场深度:指在不同价格水平上,市场中可供买卖的订单数量与流动性厚度。市场深度越大,通常意味着大额交易对价格的冲击越小、成交更容易。
/ˈmɑːrkɪt dɛpθ/
The stock has good market depth, so large orders don’t move the price much.
这只股票的市场深度很好,所以大单不太会把价格推得大幅波动。
In a crisis, market depth can vanish as liquidity providers pull their orders, widening spreads and amplifying volatility.
在危机中,随着流动性提供者撤单,市场深度可能迅速消失,点差扩大并放大波动。
market(市场)源自拉丁语 mercatus(交易、买卖);depth(深度)源自古英语 dēop(深的)。合在一起的金融用法属于现代市场微观结构语境中的术语,用来形象地描述“订单簿在各价位的厚度”。