Market-clearing Price

定义 Definition

市场出清价格：在某一价格水平上，市场中的需求量等于供给量，从而不存在持续的短缺或过剩（或这些压力趋于消失）的价格。经济学中也常称为均衡价格。在不同语境下还可能涉及“拍卖出清价”等更具体含义。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmɑːrkɪt ˌklɪrɪŋ praɪs/

例句 Examples

The market-clearing price for apples is about two dollars a pound.
苹果的市场出清价格大约是每磅两美元。

When the government sets a price ceiling below the market-clearing price, shortages often occur.
当政府把最高限价设在低于市场出清价格的水平时，往往会出现短缺。

词源 Etymology

该短语由 market（市场）+ clearing（“清空/出清”，源自 clear，表示“清除、使无剩余”）+ price（价格）构成。其核心隐喻是：在某个价格点上，市场把“多余的供给或未满足的需求”都“清掉”，交易得以顺利撮合并达到均衡。

相关词 Related Words

• Equilibrium Price
• Equilibrium
• Supply
• Demand
• Intersection
• Shortage
• Surplus
• Price Ceiling
• Price Floor
• Auction
• Clearing Price

文学作品 Literary Works

• Freakonomics（《魔鬼经济学》）——在通俗经济学叙述中常以“供需均衡/均衡价格”讨论相关概念。
• Naked Economics（《裸眼经济学》）——以供需与市场均衡为核心主题，常出现与“市场出清价格/均衡价格”相同或高度对应的表述。
• The Wealth of Nations（《国富论》）——虽不一定使用现代术语“market-clearing price”，但对价格机制、市场调节与均衡思想有经典论述，常被用于理解该概念的思想来源。