V2EX  ›  英汉词典

Mailroom

释义 Definition

“mailroom”指“收发室;邮件室”,通常是公司、学校或机构里专门负责接收、分拣、投递内部与外部邮件/包裹的地方。(也可引申指负责这项工作的部门。)

发音 Pronunciation

/ˈmeɪl.ruːm/

例句 Examples

The package is waiting in the mailroom.
包裹正在收发室里等着。

All incoming letters are logged in the mailroom before being distributed to each department.
所有来信在收发室登记后,才会分发到各个部门。

词源 Etymology

mailroom由“mail(邮件)+ room(房间)”构成,是典型的英语复合词,直观表达“处理邮件的房间/场所”。随着现代办公体系发展,这类集中处理信件与包裹的空间在机构中变得常见,因此该词在职场与校园语境里使用频繁。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Herman Melville, Bartleby, the Scrivener(常见中译《抄写员巴特比》):作品背景涉及“Dead Letter Office(死信局)”等邮件处理场景,与mailroom语境相近。
  • Charles Bukowski, Post Office(《邮局》):大量描写邮政系统与邮件分拣/投递的工作环境,可作为理解相关词汇与职业语境的参考。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5408 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 05:59 · PVG 13:59 · LAX 22:59 · JFK 01:59
♥ Do have faith in what you're doing.