V2EX  ›  英汉词典

Lumbini

释义 Definition(中文)

Lumbini蓝毗尼(园),位于尼泊尔南部的历史文化圣地,传统上被认为是释迦牟尼佛(悉达多·乔达摩)诞生地,也是重要的佛教朝圣地与世界文化遗产相关区域。(作为专有名词常大写)

发音 Pronunciation(IPA)

/ˈlʊm.bɪˌniː/

例句 Examples

Lumbini is in southern Nepal.
蓝毗尼位于尼泊尔南部。

Many pilgrims travel to Lumbini each year, believing it to be the birthplace of the Buddha, and they often visit the Maya Devi Temple and the sacred garden.
每年都有许多朝圣者前往蓝毗尼,认为那里是佛陀的诞生地;他们常参访摩耶夫人寺与圣园。

词源 Etymology(中文)

Lumbini 来自梵语/巴利语传统地名 Lumbinī(लुम्बिनी),在佛教叙事中指与佛陀诞生相关的园林与地区。英文通常沿用该历史地名的音译形式,用来指尼泊尔的这一圣地与遗址群。

相关词 Related Words

文学与典籍 Literary Works(出现示例)

  • Buddhacarita(《佛所行赞》/《佛行传》,马鸣著):讲述佛陀生平的古典梵文史诗传统中常提及 Lumbinī(蓝毗尼)作为诞生地。
  • A Record of the Buddhist Kingdoms(法显《佛国记》):记述朝圣见闻,涉及佛教圣地巡礼路线与相关地点传统(含蓝毗尼一带)。
  • Great Tang Records on the Western Regions(玄奘《大唐西域记》):对印度与佛教圣迹的地理与传说多有记载,包含与佛陀诞生地相关的叙述。
  • Old Path White Clouds(Thich Nhat Hanh,中文常译《白云老路》):以叙事方式重述佛陀一生,常出现蓝毗尼等关键地名。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1859 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 11:41 · PVG 19:41 · LAX 03:41 · JFK 06:41
♥ Do have faith in what you're doing.