lot size:地块面积/宗地大小(房地产与城市规划语境);也可指交易手数/合约单位(金融交易语境,如外汇、期货中一次交易的标准数量)。常见含义以“地块面积”最普遍。
/ˈlɑːt saɪz/
The lot size is 600 square meters.
这块地的地块面积是600平方米。
In many neighborhoods, zoning rules set a minimum lot size to limit overcrowding and protect green space.
在许多社区,分区(规划)规定会设定最小地块面积,以限制过度密集开发并保护绿地。
lot 原指“抽签得到的份额、分配到的一份”,后来引申为“分配的一块土地/地段(地块)”;size 来自法语词源,表示“大小、尺寸”。合在一起 lot size 就是“地块的大小/面积”(以及在交易语境中的“手数/单位规模”)。
该词更常见于法规与专业写作而非小说文学,典型出现于: