(尤指某个群体或领域中代代相传的)传说、故事与知识体系;(关于某事的)传统说法与背景知识。也可泛指“民间传说/神话体系”“圈内设定”等。
/lɔːr/
Lore helps children understand a culture’s values.
传说故事能帮助孩子理解一种文化的价值观。
The novel draws on local lore, weaving old legends into a modern story about identity and loss.
这部小说借用了当地的传说与口耳相传的故事,把古老传奇编织进一则关于身份与失落的现代叙事中。
“Lore”源自古英语 lār,本义与“教导、学问、知识”相关,后来逐渐指“传统流传下来的知识与故事”,常用于民俗、神话、地方传说或特定社群的“背景设定/知识库”。