Long March 通常特指中国工农红军（后称中国共产党领导的红军）在1934—1935年进行的战略大转移（长征）。在引申义中，也可指漫长而艰苦的征程（比喻义）。
/ˌlɔːŋ ˈmɑːrtʃ/
The museum has an exhibit on the Long March.
博物馆有一个关于长征的展览。
For many people, the Long March became a symbol of endurance, shaping political memory and national narratives for decades.
对许多人来说，长征成为坚韧不拔的象征，并在此后数十年塑造了政治记忆与国家叙事。
march 原意为“行军、行进”，来自古法语 marcher（行走、踏步），进一步可追溯到日耳曼语系中与“行走”相关的词根；long 表示“长的、漫长的”。两者组合成 Long March，字面义即“长时间的行军/长途行进”，在20世纪中国历史语境中固定化为专名“长征”。
Select Language