V2EX  ›  英汉词典

Long-distance

释义 Definition

long-distance(形容词/副词)指"长距离的;远距离的",常用于描述跨越较远空间的旅行、通信或关系。也可作副词使用,表示"以长途方式"。

发音 Pronunciation

/ˌlɒŋ ˈdɪstəns/(英式) /ˌlɔːŋ ˈdɪstəns/(美式)

例句 Examples

She's in a long-distance relationship with someone she met online.
她和一个在网上认识的人维持着异地恋。

After years of long-distance commuting between two cities, he finally decided to relocate closer to his office.
在两座城市之间长途通勤多年后,他终于决定搬到离办公室更近的地方。

词源 Etymology

该词由 long(长的)和 distance(距离)组合而成。distance 源自拉丁语 distantia,意为"间隔、远离",由 dis-(分开)和 stare(站立)构成,字面意思是"分开站立"。这个复合词最早在19世纪开始广泛使用,尤其随着电话的发明,long-distance call(长途电话)成为常见搭配。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在尼古拉斯·斯帕克斯(Nicholas Sparks)的小说 Dear John《亲爱的约翰》中,男女主角因军旅生涯而维持着 long-distance relationship,深刻探讨了距离对爱情的考验。
  • 在安东尼·德·圣-埃克苏佩里(Antoine de Saint-Exupéry)的 Night Flight《夜航》中,long-distance 飞行是贯穿全书的核心主题,展现了人类挑战距离与自然的勇气。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2990 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 01:57 · PVG 09:57 · LAX 18:57 · JFK 21:57
♥ Do have faith in what you're doing.