Loggerhead

释义 Definition

1. 赤蠵龟（海龟的一种）：英语里常指 loggerhead sea turtle，学名 Caretta caretta。
2. （习语）at loggerheads：争执不下；不和；对立。
   （另有较少见义：旧用作“笨蛋/木头脑袋”；航海语中也可指一种加热用的铁制工具。）

发音 Pronunciation

/ˈlɒɡərˌhɛd/ (BrE), /ˈlɑːɡərˌhɛd/ (AmE)

例句 Examples

The loggerhead turtle returned to the same beach to lay its eggs.
赤蠵龟回到同一片海滩产卵。

They’ve been at loggerheads over money and trust, and the conflict has started to affect the whole family.
他们在金钱与信任问题上一直争执不下，矛盾甚至开始影响整个家庭。

词源 Etymology

loggerhead 由 log（木头）+ head（头） 构成，早期常带贬义，像“木头脑袋”一样形容人迟钝。后来该词的用法扩展：一方面成为某些事物的名称（如海龟的常见名 loggerhead turtle，与其头部较大、外形特征有关），另一方面固定成习语 at loggerheads，表示“顶着干/对着来”，引申为长期不和、争执不下。

相关词 Related Words

• Turtle
• Reptile
• Sea
• Hatchling
• Conservation
• Dispute
• Quarrel
• Argument
• Stalemate
• Blockhead

文学作品 Literary Works

• The Sea Around Us（Rachel Carson）——自然写作中常涉及海洋生物，包含对海龟等物种的描述与讨论。
• Moby-Dick（Herman Melville）——航海与捕鲸语境丰富，常见到带有海事色彩的词汇（loggerhead 也可作航海工具义出现）。