“livesex”常写作 live sex,指“真人直播的性内容/成人视频直播”,通常通过互联网实时传播,带有明显的成人/色情性质。(也可能在不同语境中指“现场/实时发生的性行为”,但最常见用法与网络直播相关。)
/laɪv sɛks/
I accidentally clicked a live sex link and closed it immediately.
我不小心点进了真人色情直播的链接,立刻关掉了。
The website was investigated for hosting live sex streams and exploiting performers.
该网站因托管真人色情直播并剥削表演者而受到调查。
由 live(“现场直播的、实时的”)+ sex(“性”)组合而成的现代复合表达,随着网络直播与成人视频产业的发展而在英语网络语境中更常见。书写上常见作 live sex(两词),合写 livesex 多见于网址、标签或搜索关键词中。
该词属于较新的网络与成人产业用语,更多出现在新闻报道、法律文件与网络语境中;在传统文学经典中并不常见。较可能出现于当代纪实/调查写作或讨论互联网色情产业的非虚构作品中,而非主流小说或诗歌的固定用词。