link training(也常见作 link-training / link training)通常指把多个技能、动作或训练环节“串联起来”进行练习的训练方式,强调衔接、连续性与流程化(常见于运动训练、康复训练、技能教学、团队协作训练等语境)。在不同领域也可能有更具体的含义。
We did link training to connect the warm-up, drills, and game practice.
我们做了串联训练,把热身、专项练习和实战训练连接起来。
The coach designed link training so that each movement flows smoothly into the next under pressure.
教练设计了串联训练,让每个动作在压力下都能顺畅衔接到下一个。
/ lɪŋk ˈtreɪnɪŋ /
link 源自古英语,意为“连接、环节”;training 来自 train(训练、培养)。组合在一起字面意思就是“连接式训练/串联训练”,强调把分散的练习单元通过“链接”形成连续链条。
该短语更常见于训练手册、教练教材、康复与运动科学写作中,而较少出现在传统小说诗歌中。接近或相关表述常见于以下类型作品中(以“串联/衔接/链式练习”等概念出现):