linea aspera:股骨后侧的一条粗线/粗嵴(解剖学术语),是多块大腿肌肉(如内收肌群等)的重要附着点。(该词也可泛指“粗糙的线/嵴”,但最常见用法是指股骨上的这条骨性标志。)
/ˈlɪniə ˈæspərə/
The linea aspera is on the back of the femur.
股骨粗线位于股骨的后侧。
In anatomy lab, we identified the linea aspera and discussed how it serves as a major attachment site for thigh muscles.
在解剖实验课上,我们辨认了股骨粗线,并讨论了它如何作为大腿肌肉的重要附着点。
源自拉丁语:linea(“线”)+ aspera(“粗糙的”)。字面意思是“粗糙的线”,用来形容股骨后侧那条表面较粗糙、便于肌肉附着的骨嵴结构。