V2EX  ›  英汉词典

Line of Succession

定义 Definition

(王位、职位等的)继承顺序;继任序列。指在君主制、家族产业或组织职位中,按规则排列的“下一位由谁接任”的先后次序。(也可引申指公司或机构的接班人安排。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌlaɪn əv səkˈsɛʃən/

例句 Examples

The prince is second in the line of succession.
王子在继承顺序中排第二。

Changes to the constitution reshaped the line of succession, clarifying who would assume power if the leader stepped down unexpectedly.
宪法的修改重塑了继承顺序,明确了如果领导人意外辞职时由谁来接掌权力。

词源 Etymology

succession 来自拉丁语 successio,意为“继承、接替”,与 succeed(继承;成功)同源;line 在这里不是“线”,而是“家族/序列/血统或排列”。合起来即“继承的序列”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Hamlet(William Shakespeare):涉及王位继承与继任合法性等主题语境中常见相关表述。
  • Macbeth(William Shakespeare):围绕王位更迭、继承与篡夺展开,常出现与“继承序列/继任”相关的语境。
  • A Game of Thrones(George R. R. Martin):多处讨论王位继承权与继承顺位(常以“succession”“claim”“heir”等词汇呈现)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1868 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 725ms · UTC 00:03 · PVG 08:03 · LAX 16:03 · JFK 19:03
♥ Do have faith in what you're doing.