“Lighting model”指光照模型:在计算机图形学中,用一组数学规则来近似描述光如何与物体表面相互作用,从而计算像素/表面的亮度与颜色(常包含环境光、漫反射、高光等项)。在不同语境下也可能泛指“照明模型/灯光布置的建模”。
/ˈlaɪtɪŋ ˈmɑːdəl/
The game uses a simple lighting model to run faster on mobile devices.
这款游戏使用了简单的光照模型,以便在移动设备上运行得更快。
To achieve realistic skin, the renderer combines a physically based lighting model with subsurface scattering.
为了获得逼真的皮肤效果,渲染器将基于物理的光照模型与次表面散射结合起来。
lighting 来自 light(光)+ -ing(表示过程/行为),表示“照明/打光”。model 来自拉丁语 modulus(尺度、标准),经法语进入英语,表示“模型/方法”。合起来即“用模型化的方法描述照明与受光效果”。